Mucho se ha escrito – y hablado – sobre el humor de los informáticos. Bueno, y sobre sus relaciones sentimentales, pero eso es otro tema. Pero los que nos dedicamos a la creatividad, la comunicación … también tenemos lo nuestro. Y si además nos dedicamos desde hace mucho a proyectos de movilidad, ya se juntan el hambre con las ganas de comer.

Quizás por eso nos ha hecho bastante gracia este curioso mapa que desde hace poco está dando que hablar en las redes sociales. Lo ha creado un usuario de Reddit, y en él se traducen literalmente los nombres de las paradas del metro de Barcelona o directamente se hacen juegos de palabras con ellos: Dry Town [Poble Sec], Jungle Sea [Selva de Mar], Whiteneck [Collblanc], Hebron’s Valley [Vall d’Hebron], The Health [La Salut], Charms [Encants], Clot [Hole], NewTown [Poblenou] o Sea Kisses [Besòs Mar], son algunas de las ocurrencias de este internauta. Hay que reconocer un buen trabajo de creatividad!

Puedes ver la imagen ampliada aquí.